【第7回】マザー・テレサ/1910-1997(87歳)/(3/8~3/14)

Túrelio, CC BY-SA 2.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2246938による今月の格言
Mother Teresa of Calcutta at a pro-life meeting on July 13, 1986 in Bonn,Germany Túrelio, CC BY-SA 2.0 de, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=2246938による

It is not how much we do, but how much love we put in the doing. It is not how much we give, but how much love we put in the giving.

どれだけやったかはさほど重要ではない。やったことに込めた愛の大きさが大事なのだ。
どれだけ与えたかはさほど重要ではない。与えたものみ込めた愛の大きさが大事なのだ。

The most terrible poverty is loneliness, and the feeling of being unloved.

もっとも恐ろしい貧困とは孤独であり、だれからも愛されていないという思い込みだ。

If you judge people, you have no time to love them.

もし、あなたが他人の批判をしてるのなら、その分、人を愛する時間を失っている。

Little things are indeed little, but to be Little things are indeed little, but to be faithful in little things is a great thing. in little things is a great thing.

小さなことは、実際、小さいことに間違いはない。しかし、小さなことに内包されている誠実さは、とても偉大なものである。

There is more hunger for love and appreciation in this world than for bread.

世界は、食べ物に対する飢えよりも、愛や感謝に飢えているのだ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました