【第5回】リンカーンの格言/1809-1865(56歳)/(2/22~2/28)

今月の格言
エイブラハム・リンカーン(1863年撮影)

I am not concerned that you have fallen – I am concerned that you arise.

あなたがなぜ転んでしまったかなんてどうでもいい。そこからどう立ち上がるかに私は関心がある。

If I had six hours to chop down a tree, I’d spend the first four hours sharpening the axe.

もし6時間で木を切り倒す必要があれば、わたしは最初の4時間は斧を磨くことに使う。

Things may come to those who wait, but only the things left by those who hustle.

じっとしてても何かを得られるかもしれない。しかし、それはがんばった人たちが残したものだけだ。

Determine that the thing can and shall be done, and then we shall find the way.

まずはできると信じ、始めてみることだ。どうすればよいか、方法を考えるのは、そのあとでいい。

That some achieve great success, is proof to all that others can achieve it as well.

誰かが大成功したということは、だれでも同じように大成功することができるということの証明だ。

コメント

タイトルとURLをコピーしました